老人家唔想入院應該點做?
長者抗拒入院,家屬可選擇在宅醫療(Home Healthcare)作為替代方案。這並非放棄治療,而是透過專業醫護團隊將「在宅住院」與「在宅急症」模式搬入家中,處理肺炎、尿路感染等常見急性病。研究證實,在宅醫療能降低 30% 住院率及減少譫妄風險,讓長者在熟悉的環境中維持自尊與自主,避免「醫院旋轉門」效應帶來的身心退化。
當住院本身成為新一輪身心煎熬的開端,我們是否還有其他選擇?急症室裡陳姑娘的親身經歷,或許揭示了另一種可能:
「我記得那天下著大雨,83歲的譚伯拉著我白袍邊,虛弱卻堅定地說:『姑娘,我想返屋企。』」那是陳姑娘在公立醫院急症室的第10年。
譚伯因肺炎反覆入院,每次出院不到一周又因呼吸困難被送回來。那天,她按程序準備為譚伯插鼻胃管,老人卻用盡力氣拔開氧氣罩:「我寧願瞓喺張木床聞到舊被鋪味,都唔想再聞消毒藥水。」
這句話像錘子敲在陳姑娘心上。她想起自己父親臨終前,也曾因害怕「死喺醫院」而拔掉點滴。「老人家唔想入院,作為子女我們應該點做?好多人問過我呢個問題。其實長輩對醫院的恐懼與抗拒,強行送院會造成更大身心傷害。」子女的兩難在於:如何平衡醫療需求與長者的意願尊嚴?
後來,她接觸到日本在宅醫療的概念並加入老友宅醫團隊,才發現「原來醫療可以不在四面白牆內發生」。國際驗證的「在宅醫療」模式,似乎為這些長者提供了一條可行的尊嚴出路。日本厚生勞動省《在宅醫療成效白皮書》證實:在宅醫療可降低30%住院率,壓瘡發生率近乎零。台灣衛生福利部報告亦指出,居家整合照護能減少重症長者30%急診就診次數。
在香港,「老友宅醫」推動「以人為本」的在宅醫療模式,讓長者於熟悉環境中尊嚴療養,實現「從失能到臨終的自尊自主」願景。方案如下:
四級幹預體系:從急診室到客廳的醫療革命
1. 在宅住院:
無縫銜接醫院治療,例如穩定期的肺炎、尿道感染、靜脈注射、傷口處理等原需短期住院的狀況,由專業團隊攜帶設備(如便攜超聲波、氧氣機)在患者家中提供密集治療。令到長者在自家舒適環境中,獲得住院級醫療照護。醫院出院後直接銜接居家康復計劃,避免過渡期風險。
2. 在宅急症:
即時介入可控重症,例如為感染性急症(如肺炎、尿道感染)提供居家抗生素注射。在肺功能穩定期(如慢性心衰竭、肺水腫)透過監測設備與藥物調整居家管理。
3. 及時轉介:
治療期間若病情仍未向好,即時安排轉介入院或私家醫院
4. 護理缺口填補:
「叫極冇人換片,等到生壓瘡先送院」、「姐姐唔識睇呼吸機,次次要衝急症室…AngelCare就可以解決!」透過程式工人姐姐可以記錄長者維生指數(血壓、血氧、體溫等),執行標準轉身及體位擺放預防壓瘡,將關鍵數據實時傳送供醫生遙距監察,必要時調整治療方案,用專業填補居家盲點,大幅降低不必要送院風險。
在宅醫療的一個願景是幫助老人家由失智失能到最終離世的過程
實現 自尊 自主 熟悉環境
在宅醫療並非否定住院價值。當長者出現急性心肌梗塞、中風、嚴重創傷等危及生命的狀況,入院治療仍是不可替代的選擇。關鍵在於區分「必要入院」與「非必要入院」——例如穩定期感染、慢性病控制、術後復健等,透過專業團隊到宅服務,既能滿足醫療需求,又可減少長者因環境陌生引發的譫妄、壓瘡等「住院併發症」。更重要的是,在緊急治療後盡快銜接「在宅住院」,讓長者於康復階段回到熟悉環境,既能降低院內感染風險,亦能加速身心復原。
由失智失能到末期離世的過程

「其實老人家在失智失能的過程中,就好似行緊一條落斜嘅路(圖1),但中途會遇到啲好跣嘅位,令佢哋突然仆得好傷,甚至冇得返轉頭。這類患者的身體與自理能力,會隨著時間像緩坡一樣慢慢往下掉(大腦深層功能逐漸衰退)。但這條下坡路並不平穩——突然一場大病,像肺炎或中風,就可能讓他們健康急轉直下,跌得更深、更重,甚至有可能面對死亡。尤其當需要緊急送院時,陌生的環境、治療的壓力,反而可能成為壓垮健康的最後一根稻草,讓狀況急劇變差,甚至造成不可逆的傷害。」
| 由失智失能到末期離世的過程 |
A
|
B
|
C
|
|---|---|---|---|
| 處置方式 | 在宅護理 Home healthcare |
在宅危急情況 Hospital at Home |
在家死亡 Dying at Home |
| 概念 | 於家中提供整合醫療與護理配合的專業服務,覆蓋由失智失能到離世的全過程 | 將原本需住院治療的情況(如急症),以接近醫院標準的醫療服務移轉至患者家中執行 | 在熟悉的家中(而非醫院),在親戚朋友有質素的陪伴下,尊嚴地離世 |
| 意義 | 透過延緩退化保持生活質素,實現在家安老,旨在延遲或避免入住老人院 | 避免長者住院一次差一次的情況出現 | 尊嚴善終 減少無效急救 |
| 案例 | 慢性病(血壓高、糖尿、器官衰竭)管理、微調藥物,以避免或控制慢性病併發症情況; 日常護理(傷口換藥、管路照護)、復健訓練 |
突發感染(肺炎、尿道炎)、傷口處理等急症,由醫療團隊提供靜脈注射、清創等服務 | 醫生定時評估病情、調整治療方案,從而舒緩晚期患者不適;病人在家離世後醫生即日上門確認並簽發死因證明,並安排殯儀服務(低調移送遺體) |
| 了解更多服務 | 遙距醫療守護服務 TeleCare |
上門診症 | 在家離世 臨終舒緩 |
- 處置方式︰
- 在宅醫療 Home healthcare
- 概念︰
- 於家中提供整合醫療與護理配合的專業服務,覆蓋由失智失能到離世的全過程。
- 意義︰
- 透過延緩退化保持生活質素,實現在家安老,旨在延遲或避免入住老人院。
- 案例︰
- 慢性病(血壓高、糖尿、器官衰竭)管理、微調藥物,以避免或控制慢性病併發症情況;
- 日常護理(傷口換藥、管路照護)、復健訓練。
- 了解更多服務︰
- 處置方式︰
- 在宅醫療 Home healthcare
- 概念︰
- 於家中提供整合醫療與護理配合的專業服務,覆蓋由失智失能到離世的全過程。
- 意義︰
- 透過延緩退化保持生活質素,實現在家安老,旨在延遲或避免入住老人院。
- 案例︰
- 慢性病(血壓高、糖尿、器官衰竭)管理、微調藥物,以避免或控制慢性病併發症情況;
- 日常護理(傷口換藥、管路照護)、復健訓練。
- 了解更多服務︰
- 處置方式︰
- 在宅住院/急症 Hospital at Home
- 概念︰
- 將原本需住院治療的情況(如急症),以接近醫院標準的醫療服務移轉至患者家中執行。
- 意義︰
- 避免長者住院一次差一次的情況出現。
- 案例︰
- 突發感染(肺炎、尿道炎)、傷口處理等急症,由醫療團隊提供靜脈注射、清創等服務。
- 了解更多服務︰
常見問題
住院環境陌生且高壓,易誘發混亂行為(如拔喉管、試圖離床),醫護為安全常使用約束帶限制活動,導致肌肉加速流失、壓瘡風險飆升。研究顯示,約束更可能加劇譫妄症狀,出院後自理能力比入院前更差。在宅醫療透過熟悉環境與個人化護理,可減少此類創傷性風險。
是的!團隊攜帶便攜超音波、抗生素注射設備到宅,結合遠端監測生命徵象(如血氧、體溫),由醫師遠距會診調整治療。適用於穩定期感染症、慢性病急性發作(如心衰竭),若病情惡化則即時轉介入院。
公院護患比高(1:20),難執行每2小時翻身指引。香港復康會數據指住院逾2週長者壓瘡率達28%。在家則可結合:
- 科技輔助:如AngelCare App設翻身提醒,外傭依指示操作。
- 防壓設備:政府資助租借減壓氣墊(社區券適用)
- 護士到診:定期檢視高風險部位,指導減壓技巧。
研究顯示居家環境壓瘡發生率趨近於零。
可善用兩大支援系統:
- 培訓外傭:如「宅天使」App內置影片教學(導尿、拍痰技巧),搭配線上醫護即時指導。
- 銜接社區服務:
- 離院支援計劃:賽馬會「回家易」提供4週住宿復健,訓練自理能力
- 照顧者津貼:基層家庭照顧者月領$3000,減輕經濟壓力
- 社區券租器材:輔助科技產品納服務券範圍(月付$4,290起)
總 結
隨著人口老化,對於行動不便、體弱或渴望留家的長者,傳統住院模式往往伴隨身心創傷風險。「住院唔一定唔好,但唔係唯一選擇。了解更多照護方式,係為家人多一條退路、多一份尊嚴。」選擇「在宅醫療」,是選擇讓長者在自己鍾愛的小天地中,擁有更安全、舒適、有尊嚴的生活品質,是從根本上回應「點解老人家唔好入院」的深切關懷。













