google-site-verification=SRoz9-s0d2IsRN71yIRZJSFGj_HFg5VzosmPF0YIvdA

與「老友宅醫」團隊聯絡諮詢

載入中...

ENG︱繁︱简

ABN: 21 162 797 300 | RTO: 40771 | CRICOS Code: 03380C

載入中...

ENG︱繁︱简

ABN: 21 162 797 300 | RTO: 40771 | CRICOS Code: 03380C

__________

case sharing

個案分享

__________

Knowledge lesson
宅醫學堂

__________

STROKE RECOVERY

中風復健治療

__________

last way at home
在家離世

__________

wound and
pressure ulcer care

傷口及壓瘡護理

__________

partners

合作夥伴

__________

COMMUNITY CARE
SERVICE VOUCHER

長者社區照顧
服務券

__________

Relief Treatment

紓緩治療

(癌症/晚期疾病)

__________

Q&A

常見問題

__________

Our Service

服務範圍

__________

news saring
老友資訊
載入中...
載入中...

【紓緩治療、安寧服務】請考慮讓晚期癌症患者在家寧養

許多晚期癌症患者和他們的家人都以為只要還待在醫院,生命就會繼續下去。他們主要是擔心家裡的設施遠不及醫院,有什麼事就搶救不了……其實惡性腫瘤(癌症)的治療向以手術、放療(電療)、化療等治療手段為主,有些晚期癌症患者在沒有更好的治療方法時,若可離開陌生、孤單的醫院並居家接受安寧療護,反而可能對其生活和意志起到積極的作用。

 

因為,寧養服務與治療不等於完全放棄治療或等死;當然有些情況是醫生宣告「投降」,甚至預告了病人的生命限期……然而,許多癌症末期患者最渴望的就是臨終關懷!如果能夠回到熟悉的地方,並享受到家人的陪伴、幫助和溫暖;也可隨時聯絡朋友,正是其最大的心理安慰和支持啊!

    在家寧養的考慮

    寧養服務只需要家中可安排合適的設施和得力的照顧者,便有了基本的良好寧養條件,更甚可以尋找家居照顧服務支援。如此一來,可提高病人的生活質素和正面情緒,這有助病人更加放鬆;更理想的當然是從而減少痛苦,甚至還可延長其存活時間。

    居家寧養的關鍵在於主動的、全方位的舒緩治療和護理,間格改動和添加設施在所難免,故此,須先由醫生和專家作出詳細評估和製訂合適的方案。事實上,紓緩治療正是多以控制疼痛及影響其生活質素的症狀為主。除了要按時服藥之外,醫生和護士可定期用視像或上門診症和跟進,還可安排病人接受其他專業的鎮痛或紓緩治療,包括針炙、按摩等。

    家人和照顧者是關鍵

    照顧者尤其重要,要學習很多知識,這也要醫生按患者情況給予指導的,包括生活護理知識、對生命體徵的觀察和判斷、對相關疾病的基礎知識和心理指導等等。例如要掌握語言交流和非語言交流,也就是指照顧者的態度、姿勢、行為表現等,都會對患者及其寧養帶來正面或負影響的。又如照顧者及家人能在病床邊多逗留一會;或由患者最疼愛的親人幫忙用暖毛巾抹臉、更換一下體位等等,也能帶來溫暖。又或好像餵服止痛藥時,照顧者能保持語言親切、態度和藹,亦可給予許多安慰。

    照顧者除了要安撫及消除患者焦慮、恐懼、不安的情緒,更要避免與患者雙方都出現不必要的精神壓力,所以真的需要安排社會工作者、心理輔導專家等上門提供家居支援寧養服務,不但可幫助減輕患者面臨死亡的恐懼或精神上的痛苦等等;同時也要給照顧者及家人提供輔導及支持,減少壓力和生離死別的傷悲。

    總結

    照顧者的角免的確十分關鍵,除了照顧患者生理及心理需要外,更要整合各種醫療資源,消耗不少精神和時間。可選擇寧養服務機構,比如「老友宅醫」正是肩負醫療及統籌的角色,與患者、照顧者、家人及其他身心靈專家同行,希望攜手協力讓患者在相對平靜舒適的環境中完成生命的最後一程。

    了解在家離世服務